Bonjour,
Effectivement, la voie pour tourner à gauche est bien contrôlée par le radar feu rouge.
Comme on peut le voir sur les images de Google StreetView, la zone de détection va jusqu'au milieu du passage piéton.
https://goo.gl/maps/14XsVsS2iVC2
https://goo.gl/maps/14XsVsS2iVC2